ハード・ソフト両用です。